Немецко-русский словарь - brennen
Перевод с немецкого языка brennen на русский
brennen
n -s 1. горение , сгорание 2. жжение 3. обжигание; выжигание; прижигание 4. тех. обжиг
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
brennen.wav n -s 1) горение, сгорание 2) жжение 3) обжигание; выжигание; прижигание 4) тех. обжиг BRENNEN brennen.wav 1. * vt 1) жечь; сжигать sengen und brennen — предавать огню, сжигать всё дотла Kohle ,Holz, brennen — жечь уголь ,дрова,, отапливаться углем ,дровами, eine Lampe brennen — жечь лампу, пользоваться лампой 2) перен. жечь, сжигать; волновать, не давать покоя; причинять страдания, мучить 3) обжигать; прижигать (рану); выжигать клеймо (на чём-л.), клеймить (скот, товары) ein Loch in die Tischdecke brennen — прожечь дыру на скатерти er hat sich eine Blase am Finger gebrannt — от ожога у него на пальце вскочил волдырь sich (D) eine Kugel vor den Kopf brennen — разг. пустить себе пулю в лоб j-m eine Kugel auf den Pelz brennen — разг. выстрелить в кого-л. sich wei? brennen — пытаться обелить себя, искать себе оправдание 4) керам., мет. обжигать 5) Kaffee ,Mandeln, brennen — поджаривать кофе ,миндаль, Kohlen aus Holz brennen, Holz zu Kohlen brennen — выжигать древесный уголь Schnaps aus Kartoffeln brennen — гнать водку из картофеля sich (D) das Haar brennen (lassen) — завивать волосы (у парикмахера) •• was dich nicht brennt, das blase nicht ? посл. не суйся не в своё дело 2. * vi 1) гореть, пылать flackernd brennen — мигать, колыхаться (об огне), гореть неровным светом (о лампе) lichterloh brennen — пылать, быть объятым пламенем die Sonne brennt — солнце палит das...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5585 | |
2 | 3928 | |
3 | 3081 | |
4 | 2847 | |
5 | 2223 | |
6 | 2022 | |
7 | 1933 | |
8 | 1856 | |
9 | 1731 | |
10 | 1722 | |
11 | 1681 | |
12 | 1596 | |
13 | 1541 | |
14 | 1458 | |
15 | 1427 | |
16 | 1426 | |
17 | 1367 | |
18 | 1284 | |
19 | 1211 | |
20 | 1202 |